Une pause sans retour, Fadiouf Ndiaye s’en va à la mi-temps